日本SMC微型帶導桿氣缸使用注意，SMC微型帶導桿氣缸銷售

上海乾拓貿易有限公司 

　企業QQ：2880626087

　電話；021-69001039

　手機；17321017802（微信）

　郵箱；17321017802@163.com

　地址：上海市嘉定區江橋嘉涌路99弄6號713室

Miniature Guide Rod Cylinder

Bore size (mm)

Rod size (mm)

Operating direction

Piston area (mm2)

Operating pressure (MPa) 0.15 0.3 0.5 0.7

OUT IN OUT IN

28.3 21.2 78.5 58.9

4.24 3.18 11.77 8.83

8.48 6.36 23.55 17.67

27.3 40.6

33.0 48.0

38.4 55.6

– 63.2

14.15 10.60 39.25 29.45

19.81 14.84 54.95 41.23

le Rotational Torque of Plate

For the rotational torque (T) added to the plate (rod end), use a value no more than the values in the table。

Miniature Guide Rod Cylinder

Cylinder stroke (mm) Refer to the following table  and cMiniature Guide Rod Cylinder

Unit: mmDimensions Bore size Overall length Width Height

5 10 15 20 Standard stroke (mm)

Cushion Auto switch

Rubber bumper (Both sides) D-F8

Mounting from 2   directions

Two auto switches can be mounted even for 5 mm   strokes
Integral wiring/piping   to one direction.

Number of auto switches 2 pcs. 1 pc.

Without auto switch (built-in magnet cylinder) ? Select the applicable auto switch from the table below. ?

Auto switch is shipped together (not assembled).

Table   Applicable auto switches/Refer to page 6 for detailed auto switch specifications.

Miniature Guide Rod Cylinder  Series MGJ

Action Fluid Proof pressure Maximum operating pressure Minimum operating pressure Ambient and fluid temperature Cushion Lubrication Piston speed Thread tolerance

1.05 MPa 0.7 MPa 0.15 MPa

–10 to 60°C (with no freezing) Rubber bumper at both ends Non-lube

Note) Within allowable kinetic energy use only

Operation outside of this range may cause excessive impact, which may result in the damage to the devices.

? When extending the cylinder (initial value), non-rotating accuracy θ, without loads and deflection of guide rods,

it should be a value no more than the value in the table as a guide

? Minimum stroke for auto switch mounting is 4 mm.

6 10 Bore size (mm) Standard stroke (mm) 5, 10, 15 5, 10, 15, 20 Table   Standard strokes

Bore size (mm) Applicable stroke (mm) 1 to 15 (Spacer type) 1 to 20 (Spacer type)

Model no.: MGJ6-9 Installing a 1 mm width spacer for MGJ6-10 External size: same as MGJ6-10

Table   Intermediate stroke (by the 1 mm stroke)

? Lead wire length symbols: 0.5 m ............. Nil (Example) F8N 3 m ................ L 

(Example) F8NL 5 m ................ Z (Example) F8NZ ? Auto switches marked with  are produced upon receipt of order.

 ? When using non-applicable auto switches, please consult with SMC.

Auto switch part no. Lead wire length (m)

Applicable load

日本SMC微型帶導桿氣缸使用注意，SMC微型帶導桿氣缸銷售