使用注意電容式傳感器TURCK，圖爾克詳細介紹

IM73-12-R/…為單通道繼電器耦合器，

用作二進制信號安全電隔離的耦合模

塊。2個同步控制的SPDT繼電器輸出。

黃色 LED 指示輸出的開關狀態。

IM43 系列單通道設定點監控器可檢測

0/4…20 mA電流信號或 0/2…10 V電壓

信號。而且，無源 2 線或有源 3 線 變送

器/傳感器可在輸入端進行操作。具有3 

個繼電器輸出，且可以輸出0/4…20 mA

電流信號。設定值、信號流向和延遲可

通過旋轉式編碼開關、 按鈕或 PC (FDT/

DTM) 進行調節。

輸出回路、輸入回路與電源均進行

了電隔離。根據類型，設備可進行電

流輸出：0…20mA，或進行電壓輸

出：0…10V。操作準備就緒通過綠色

LED 來指示。

IM35 信號隔離器將非防爆區域的標準

電流信號電隔離、無衰減的傳輸到防爆

區域。模擬與數字HART? 通信信號可進

行雙向傳輸。LED可指示操作狀態。典

型應用如防爆區域的 I/P 轉換器（如控

制閥）或指示器的控制。 HART?通訊器

可連接輸入端或輸出端。

繼電器耦合器 IM73-22Ex-R/24VUC 主 要

用于轉換本質安全型限流電路，并能確

保觸點與控制電路間安全電隔離。開關

頻率為 50 Hz，遠高于標準繼電器的相

應值。帶銠觸點的簧片繼電器也適用于

一般的控制任務。當開關頻率與觸點容

量達到限值時，標準繼電器接通。LED

用于指示開關狀態。

通用的隔離轉換器 IM43-14-CDRI 具有 一

個雙路顯示器。使用驅動菜單，通過四

個按鈕進行參數設置。更多的參數化

選項通過 PC 孔(FDT/DTM)或采用 HART? 

協議進行設置。

IM36系列單通道電位計放大器可將3 

線或5線制電位計信號進行電隔離，并

將其作為標準的模擬信號從防爆區域

傳輸到非防爆區域。電位計滑線變阻

器的電阻值在0Ω到額定電阻值（終

值）范圍內均能被線性的測量和處理。

適合額定電阻為800 到 20000 Ω的電位

計。

IM34 溫度測量放大器主要用于

測 量 Ni100/Pt100 熱電阻， B 、 E 、

J、K、L、N、R、S 與 T 型熱電偶以及

電壓在 ±160 mV 的范圍內所發生的

溫度變化，并將其作為溫度線性電流

信號輸出。我們還提供附加的繼電器

輸出，用于監測設定值。可通過 PC 與

FDT/DTM 輕松對設備進行參 數化設置。

可對如下參數進行調整：

2 線、3 線或 4 線、測量范圍、斷路監

測、故障輸出、內部或外部冷端 補償、

溫度單位與模式（熱電阻、熱電偶、

毫伏信號與線路補償）。

通 過 DIP 開關對輸入與輸出信號

（0/4…20 mA 或 0…10V）進行調節。

輸入、輸出與電源之間電隔離1.5kV內

都是安全的， 使用24 VDC供電模塊。

標準電壓或電流信號電隔離，并通過

模擬信號隔離器IM31由防爆區域傳

輸到非防爆區域。我們提供單通道與

雙通道設備，本安輸入回路：0/2…

10V 0/4…20 mA 與短路保護的輸出回

路：0/4…20 mA。

可通過前面的 DIP 開關進行兩個調整：

輸入信號或死零信號（0…10 V/0…20 

mA）無衰減1:1傳輸；輸出活零信號

（4…20 mA）。綠色 LED 燈指示工作正

常狀態。

轉速監測器 IM21-14-CDTRI 能分析并監

測到旋轉電機部件、齒輪或汽輪機的

脈沖頻率、轉數以及脈沖序列。

您可連接符合EN 60947-5-6 (NAMUR） 標

準傳感器，并將三線傳感器或外部信號

源連接到非防爆類型。可進行短路/斷路

監控。電流值顯示在顯示屏上。

在緊湊的6.2 mm外殼內進行電隔離、信

號調節與傳輸 – 這就是 IMS 系列所具備

的用于 DIN 導軌安裝的獨特 特征。模擬

信號隔離器可對標準的有源電流信號進

行電隔離與傳輸。除了用于簡單的信號

隔離但無調節功能的雙通道版本外，我

們還提供帶信號調節的單通道設備（死

零/活零 信 號）。

采用單通道到 4 通道技術的IM系列為

每個解決方案提供了多種應用。設備的

特征如下：緊湊型設計、不同的運行概

念與配置模式，以及對數字與模擬信號

進行隔離、調節、處理、轉化與適配等

諸多功能。我們還提供可在防爆區域使

用的通過SIL的設備。不論用途如

何，用于標準應用還是特殊應用，簡單

要求還是復雜要求，手動調節還是電腦

編程控制，具有標準狀態信息還是不同

的診斷功能：IM系列普遍適用，并涵

蓋 所有需要高效接口技術的領域。

通過面板按鈕或 FDT/DTM 對輸出進行參

數化設置。相應輸出繼電器如晶體管 的

開關狀態由黃色 LED 來指示，操作 準備

就緒由綠色 LED 來指示。

IM系列的隔離開關放大器為經過

的可連接符合EN 60947-5-6 （NAMUR）

標準的傳感器或機械觸點的本安關聯

設備。包括單通道至四通道，繼電器

輸出或者晶體管輸出。我們還提供帶有

報警輸出與信號倍率選擇的類型。

NO/NC 模式以及斷路與短路監控的開/ 

關轉換均通過前面板的開關進行單獨調

節。操作準備就緒、開關狀態以及誤差

均通過 LED 來指示。

在緊湊型 6.2 mm 的外殼內進行電隔離、

信號調節與傳輸 - 這就是 IMS 系列所具

備的用于 DIN 導軌安裝的獨特特性。提

供用于溫度測量的單通道版本。可連

接2、3或4線制的PT100熱電阻探頭。

測量范圍（-50 到+150℃、0到100 ℃或

0 到 200 ℃）與輸出信號（0/4…20 mA 

或 0…10V）均通過DIP開關進行調節。

單通道 HART? 隔離轉換器 IM33 用于在

防爆區域操作本質安全型二線制HART?

傳感器，并將本質安全型信號傳輸到非

防爆區域。支持模擬與數字 HART? 通

信信號的雙向傳輸。而且，也可輸入3

線、4線制變送器的有源信號。輸入側

電源為20mA時時17V。

單通道與雙通道設備的特點為 0/4…20 

mA 的輸入與輸出回路。輸入信號可1:1 

無衰減傳輸到非防爆區域的輸出。測

量傳感器電路的斷路或短路顯示為電

流0 mA 或電流大于 22.5 mA。綠色 LED 

燈指示正常工作狀態。

使用注意電容式傳感器TURCK，圖爾克詳細介紹