電子樣本安全光柵SICK，施克技術指導

TYPE 2(IEC 61496),PL c(EN ISO 13849)

堅固的工業級外殼七段數碼管顯示 遠70M的保護距離

EDM, RES和內部自檢功能（無需PC）具有光束編碼功能標準M12接頭

4級（IEC61496) PL e（ISO13849）堅固的外殼，且在外殼上有三條安裝槽

7段碼顯示寬廣的檢測距離， 遠達到70米具備EDM、RES、ADO功能以及SDL總線

可選的附加特性：集成激光對準器，LED指示燈通過PC和CDS軟件進行系統設置

機械接口：夾緊法蘭、伺服法蘭、盲孔空心軸緊湊型設計 (<70 mm)

配合UE403可直接連接Muting傳感器，實現Muting功能4級（IEC61496) PL e（ISO13849）

堅固的外殼，且在外殼上有三條安裝槽7段碼顯示寬廣的檢測距離， 遠達到70米

具備EDM、RES、ADO功能標準的M12接頭

可選的附加特性：集成激光對準器，LED指示燈，AS-I總線

通過設備上的按鍵即可進行系統設置

堅固的絕 對值型編碼器，分辨率高達31位（單圈14位和多圈17位）

是AFS60/AFM60依然具有緊湊的外形。與SICK的DFS60系列相同，AFS60和

AFM60均可通過相同的編程工具(PGT-08-S) 完成編程。分辨率高達30位 (AFM60) 和18位(AFS60)

夾緊法蘭或伺服法蘭、盲孔空心軸或通孔空心軸SSI接口、SSI和增量型接口，或SSI

和Sin/Cos接口可調節分辨率和偏移（取決于型號）

連接方式：可插拔的萬向電纜連接，M23或M12插頭（軸向或徑向）

外殼防護等級：IP 67（外殼）/IP 65（軸）工作環境溫度：-30 °C至+100 °C （取決于型號）

彈簧墊圈聯軸器； 大軸偏移：徑向± 0.3 mm，軸向0.4 mm，傾角± 2.5°；扭轉彈簧剛度50 Nm/rad；鋁質法蘭，玻璃纖

維增強的塑料彈簧墊片。鋁質轉接法蘭，適用于配備36 mm定心環夾緊法蘭

AFS60/AFM60 EtherNet/IP接口絕 對值型編碼器的自監控與診斷功能更多、更

，性能得以顯著提升：多圈分辨率達30位，單圈分辨率達18位，均為新

的行業標桿--因而對于必須要求極嚴苛的精度、可用性的應用，無疑是 佳

選擇；兩組軸承間距達30 mm，相比使用疊放軸承的編碼器要顯著耐用；配有

一個配置程序集，使控制配置非常簡單；具備設備級環網功能 (DLR)，即使在

發生電纜斷線的情況下也能實現 高的系統可用性；眾多診斷功能，為客戶提供了更多新的選擇。

可通過軟件或硬件完成零點設置和預設功能

電氣接口：PROFIBUS DP，遵循IEC61158標準/RS 485，電氣隔離

可通過電子調節方式配置分辨率磁性掃描堅固耐用，廣受認可，分辨率高達25位

機械接口：夾緊法蘭、伺服法蘭、盲孔空心軸可通過軟件或硬件完成零點設置和預設功能

電氣接口：SSI接口，采用格雷碼或二進制碼可通過電子調節方式配置分辨率

循環軸功能（可選）磁性掃描堅固耐用，廣受認可，分辨率高達26位

機械接口：夾緊法蘭、伺服法蘭、盲孔空心軸和多種適

配器可通過軟件或硬件完成零點設置和預設功能

電氣接口：CAN規格2. 0B，電氣絕緣；DS 301，V4.01，

DSP 406，V2.0，2級可通過電子調節方式配置分辨率

分辨率達30位：單圈18位，多圈12位設備級環網功能 (DLR)

更多、更的診斷功能：溫度、位置、速度 小/ 大值優化，工作時間

計數器，標志顯示，警告與報警（如32 位故障代碼）5個雙色LED狀態指示燈

集成具有DP V0、V1和V2功能的PROFIBUS接口（取決于型號）

連接方式：3 x M12軸向插頭外殼防護等級 IP 67

具有編程功能，可減少存儲工作，提高機器可用性，簡化安裝工作分辨率高，可精 確定位

提供多種機械接口和電氣接口，適用于所有應用適用于空間受限的應用（安裝深度僅為30 mm）

軸承距離長，旋轉精度較佳使用可實現自動編碼器檢測的編程工具和軟件，適用于AFS60/AFM60/DFS60

正轉/反轉：本輸入信號可對編碼器技術方向進行編程。如未連接，則本輸入為高電平。從驅動軸方向觀察，如果編

碼器的軸沿順時針旋轉，則按增序計數；如果編碼器的軸沿逆時針旋轉，則按增量技術，此信號將始終連接至電平 (0V)。

該輸入信號用于激活電子零點設置功能。如果SET信號線連接至Us過250 ms，則在未連接時間過1000 ms或完

成接地連接后，當前機械位置值將變為0或與編程的SET值。

ERRDIG：速度故障信息，用于只是位置構建過程中的速度故障。ERRSI：光源監測故障。

ERRSYNC：編碼盤或掃描系統污染。確定位置期間，從 近一次SSI傳輸起出現錯誤。該錯誤位將在下一次數據傳輸時被刪除。

PLC不必使用這些錯誤位。如果絕 對值型編碼器的分辨率為13位，則編碼器將提供16位數據，其中13位為數據位，其余3位為錯誤位。如果PLC不能計算

錯誤位，則應當把PLC的分辨率設置為13位，從而PLC即可屏蔽錯誤位。

ERRDIG：速度故障信息，用于只是位置構建過程中的速度故障。ERRSI：光源監測故障。

ERRSYNC：編碼盤或掃描系統污染。確定位置期間，從 近一次SSI傳輸起出現錯誤。該錯誤位將在下一次數據傳輸時被刪除。

PLC不必使用這些錯誤位。多圈型編碼器的分辨率固定為12位。

如果絕 對值型編碼器的分辨率為27位，則編碼器將提供30位數據，其中27位為數據位，其余3位為錯誤位。

如果PLC不能計算錯誤位，則應當把PLC的分辨率設置為27位，從而PLC即可屏蔽錯誤位。

為SICK絕 對值型型編碼器（配備M12或M23插頭）編程時，需使用下列適配電纜。

注意！如果采用適用于DFS60增量型編碼器的適配器電纜為AFS/AFM60絕 對值型編碼器編程，則會導致絕 對值型編碼器損壞。

請務必確保使用正確的適配器電纜！必須根據下列信號分配成對纏繞的電纜。參見E-148頁“針腳和線纜分配”

波紋管聯軸器； 大軸偏移：徑向± 0.3 mm，軸向0.4 mm，傾角± 4
；扭轉彈簧剛度120 Nm/rad；不銹鋼波紋管，鋁質

軸套。工作環境溫度：-30 °C至+80 °C （取決于型號）

堅固耐用，廣受認可，分辨率高達26位

機械接口：夾緊法蘭、伺服法蘭、盲孔空心軸和多種適配器

可通過雙色LED燈監測網絡狀態磁性掃描AFS60絕 對值型單圈編碼器和AFM60絕

對值型多圈編碼器的分辨率高（單圈18位，多圈30位），具有多種可編程

參數，樹立了的旋轉編碼器標準。該系列產品不僅具有高分辨率，而且

具有高外殼防護等級，適用于多種工業應用。AFS60和AFM60均配備SSI接

口，AFM60還提供SSI + 增量型和SSI + Sin/Cos的組合接口。AFS60/AFM60產品系列的軸承間距為

30 mm，旋轉精度明顯高于采用滾珠軸承的編碼器。盡管加大了軸承間距，但

循環軸功能IP地址：通過DHCP或撥碼開關設置Ethernet/IP 接口（擴展屬性 0 x 22）功能模塊

設備級環網功能 (DLR)，維護更簡單，穩定性更高，簡單調整即可應用

于現有的網絡拓撲結構外部交換機更少，安裝成本更

32位故障代碼、快速通信、高冗余，診斷功能級，效率更高

及早報警與故障檢測系統， 大程度地提升了系統可用性循環軸功能，簡單設置即可進行多

種應用簡單易用的板載配置程序集，使安裝極簡單工業應用設計，適合空間極狹窄的應用

AFS60/AFM60 PROFINET接口高分辨率絕 對值型編碼器具備智能診斷功能與高

速數據傳輸功能，可實現工業自動化應用中的絕 對位置與速度的測量。

其的工作溫度、工作時間等參數的診斷與錯誤及早檢測功能，地提

升了網絡的穩定性；多種配置選項如分辨率、旋轉方向、測量速度單位均可更

改，簡化了安裝并可針對不同應用自行調整；設計緊湊，適合狹小空間應用；

嵌入式交換機技術 大程度地提升了系統與設備的可用性，從而提升了效率。

電子樣本安全光柵SICK，施克技術指導